Borut: This really is a primary results of getting open to most other writers and singers. They bring in her personal. Over the years the many personal actually starts to blend. Not at all times – however, periodically. Most slowly musicians from various other years beginning to work together with each almost every other, in the form of experiences otherwise segments as we call them, This will be once more related to the definition of platform or going on and this is a kind of open setting in which we are able to prepare yourself a great choreography / dramaturgy = the components somewhat ahead of time with her – but there is however a relatively good number of private versatility. I believe i manage to keeps a very good time carrying out it. We’re constantly offered to the collaborations. Therefore we provides a space for the a perfect place.

Tatiana Kocmur + . Image by Veronika Markus?, courtesy of Cirkulacija 2 Vida Vojic “Patterns lead me here”, 2023. Photo because of the Nina Pernat, due to Cirkulacija dos

Image from the Helena Frankmar, due to Cirkulacija 2 Tatiana Kocmur + Borut Savski “Oblak”, 2022

Borut: Of 2009-13, i made an effort to do something, however, as soon as possible we watched that the institutions had sort of sprang during the. Most likely as they wanted some extra currency to obtain and you can to spend on this variety of informative craft. Personally, these kind of academic plans turned into as an alternative mundane.

Tatiana: The they must would try give us an e-post or maybe just visited among the many shows to check out when they like the space and keep in touch with individuals that truth be told there on the spot.

Tatiana: No, no, this is including growing the fresh relationship urban area. In my opinion the cause of the fresh range from generations inside the Cirkulacija 2 is it friendly visibility. We especially care for my age group, the students those who become, and i also make an effort to attract someone else. I’m a bit convinced that brand new groups was social amplifiers and you can from inside the a small group the good energy can really flourish and you can produce a lot. It’s more miksi Liettua tytГ¶t ovat niin kauniita straightforward to enter a group.

It’s rather more eg making preparations a soup, you place a variety of things in it and something comes out, and you may generally scents a good. With this recipe, We today jump back again to the 1990s. Before this the majority of the positive counterculture ideologies had been transmitted by the songs. On 1990s – not anymore. It actually was next one internet tech erupted – but nevertheless given that an incredibly self-confident techniques. Adopting the fall of one’s Berlin Wall, individuals from south west considered the brand new East to ascertain just what interesting people on the other hand had been doing, and same thing took place right here, very for many decades there’s a good opportunity plus it was a bit pure to start this type of collaborations that have Austria or Germany compliment of comparison, speaking online, conference in the some conferences and stuff like that. For me, in advance of Cirkulacija dos, I found myself heavily doing work in Radio Student, which is supposed to be the oldest independent radio channel into the Europe (given that 1969). Regarding middle 1990s, on design out of Radio College student, that have Marko Kosnik, i prepared a separate news initiative named “Ministry regarding Try out” – to explore and you may experiment with the possibilities of the web. We had been experimenting with web sites, with streaming, and you will fundamentally understanding mass media art in regards to our aim. And therefore the effort decrease aside inside 2000 because of personal disagreements, and that goes quite often when you look at the collective situations.

The place had been focus on of the a keen anarchist class, it was a personal center, and very quickly a few most other writers and singers inserted united states (Majda Gregoric and Ksenija Cerce)

It required about half a dozen age before I once again registered brand new domain regarding returning to higher classification fictional character. In this an organization called Trivia Artwork when you look at the 2006 we planned an enthusiastic replace around 20 anyone ranging from two metropolitan areas – Ljubljana and Graz. He’s got a festival titled Steirischer Herbst, so we took part in it. 1 month otherwise a couple of afterwards we had been welcoming artists away from Graz to Kapelica Gallery during the Ljubljana. And after this possess about three users within this exchange (Stefan, Borut, and Bostjan Leskovsek) decided that we necessary a gap for very long-identity collaborations.. I questioned in the squat Rog and you will had an optimistic respond to.