For social factors, some connected however, solitary men have thinking-stated “single,” if you find yourself its female lovers, particularly if pregnant or raising pupils, could have advised census canvassers which they had been “united” otherwise “hitched

The result is actually adulterous concubinage. Julio oriented several home: one to own their wife and kids, another to own his domme and children. Both feminine, meanwhile, lived that have Julio, despite they found out about each other.

Julio and you may Gloria were not novel. Whilst the lack of certified suggestions will make it impossible to see how widespread adulterous concubinage was at the amount of time, new Guatemalan census shows that it wasn’t like strange. New 1964 census, collected the season immediately after Gloria and you will Julio been living along with her, asked participants decades fourteen or more to place by themselves on the you to of 5 “municipal position” categories: single, partnered, “united” (unmarried however, life style together), widowed, and you will separated. Users who have been “attached”-which is, from inside the much time-term dating which have people in the alternative sex-must have appeared either “y been successful, the amount of connected (married or joined) feminine would have correctly equaled the level of attached guys. Whenever census gurus ran door-to-doorway into the 1964, including, Cristina positively said by herself due to the fact “partnered,” Julio probably did concurrently (whether or not the guy conceivably possess replied “united”), and you can Gloria, whose basic child came into this world you to season, almost certainly said by herself because the “united” (even if absolutely nothing will have avoided their particular of claiming “single” or even “widowed,” while the some unmarried parents typically have done). (suite…)